След половин час те отново потеглиха, но за кратко. Екипажът отново спря и загуби над два часа, докато чака помощ. В крайна сметка такава дойде, но навигаторът на Льоб получи силни болки в опашната кост и те взеха решението да се оттеглят от тазгодишното издание.
Sébastien Loeb abandons the #Dakar2018 after his co-pilot Daniel Elena got injured in the early part of stage 5
— DAKAR RALLY (@dakar) January 10, 2018
// @SebastienLoeb abandona en el dia 5 del #DakarPerú2018. @DanosElena esta afectado fisicamente y no pueden seguir.
More / mas info > https://t.co/R0ezQ07YE0 pic.twitter.com/Dwtp7MxXkg
Съотборникът на Льоб Стефан Петерханзел остава лидер, а на втората позиция с изоставане от половин час се движи Карлос Сайнц, също с 3008DKR Maxi.
5km into stage 5, @SebastienLoeb is in trouble #Dakar2018
— DAKAR RALLY (@dakar) January 10, 2018
// Tras 5km, Sébastien Loeb ya esta parado #DakarPerú2018 pic.twitter.com/RGRkybHoVh